Jira-Berichte per Claude, Cursor oder Codex: der MCP-Server von Report Builder
Das Problem: Ihre KI kennt Ihren Code, aber nicht Ihre Jira-Berichte
Viele Teams arbeiten den ganzen Tag in einem KI-Client: Claude zum Schreiben und Analysieren, Cursor oder Codex zum Programmieren. Fragt aber jemand „Wie viele Stunden hat das Team letzten Monat auf Nova Commerce gebucht?“ oder „Welche Bugs sind noch offen, nach Priorität?“, liegt die Antwort in Jira. Also verlassen Sie den Chat, öffnen Jira, suchen den passenden Bericht oder bauen einen, wählen Felder, setzen Filter und kehren zurück.
Das Bauen könnte die KI übernehmen, wenn sie Ihr Reporting-Tool sicher erreicht und nur sieht, was Sie sehen dürfen.
Die Lösung: Report Builder hat einen eigenen MCP-Server
Report Builder bringt jetzt einen MCP-Server mit. MCP (Model Context Protocol) ist der offene Standard, mit dem KI-Clients externe Tools nutzen. Einmal verbunden, können Sie Claude, Cursor, Codex oder jeden anderen MCP-Client in normaler Sprache um einen Jira-Bericht bitten. Die KI findet die passenden Jira-Felder, baut den Bericht und speichert ihn in Report Builder. Dort läuft er wie jeder andere Bericht auf Live-Daten aus Jira.
So funktioniert es
Es gibt zwei Verbindungen. Ihr KI-Client spricht mit Report Builder über Ihr persönliches MCP-Token im Header X-MCP-API-Key. Report Builder liest Jira mit Ihrer Zustimmung, die Sie einmal in einem Atlassian-Zustimmungsfenster geben (OAuth 2.0, 3LO). Der Bericht wird in Report Builder erstellt und gespeichert, nicht im Chat gezeichnet; die KI gibt Ihnen einen Link dazu.
Einrichtung in etwa einer Minute
Sie brauchen Report Builder auf Ihrer Jira-Cloud-Site mit aktiver Lizenz und einen KI-Client mit MCP-Unterstützung. Startet Ihr Client die Verbindung mit npx (wie Claude Desktop), muss Node.js auf Ihrem Computer installiert sein.
1. Configure AI MCP öffnen. Öffnen Sie Report Builder in Jira, klicken Sie oben links auf das Menüsymbol und wählen Sie Configure AI MCP.
2. MCP-Token ausstellen. Klicken Sie auf Issue MCP token und kopieren Sie das Token sofort. Es wird nur einmal angezeigt und nicht gespeichert. Verloren? Mit Re-new MCP token erhalten Sie ein neues.
3. KI-Client wählen. Im selben Dialog gibt es fertige Snippets für Claude Code, Claude Desktop, Cursor, Codex, Antigravity, OpenCode, OpenClaw und Hermes, mit bereits eingetragenem Token. Andere MCP-Clients nutzen dieselbe Serveradresse und denselben Header X-MCP-API-Key.
4. Snippet in die MCP-Konfiguration Ihres Clients einfügen, speichern und den Client neu starten. In Claude Desktop ist das claude_desktop_config.json unter mcpServers.
5. Jira verbinden. Klicken Sie auf Connect Jira, wählen Sie im Atlassian-Zustimmungsfenster Ihre Jira-Site, prüfen Sie die Zugriffe und bestätigen Sie. Der Status wechselt zu Jira connected.
Das war es. Die Seite zeigt jetzt beide Teile als erledigt: MCP-Token ausgestellt und Jira verbunden. Token erneuern oder widerrufen können Sie hier jederzeit.
Bericht in normaler Sprache anfordern
Öffnen Sie Ihren KI-Client und beschreiben Sie, was Sie sehen möchten, zum Beispiel:
Ein Balkendiagramm der gebuchten Stunden pro Teammitglied in Nova Commerce
Die KI prüft zuerst, ob es schon einen passenden Bericht gibt. Wenn nicht, erstellt sie einen Entwurf aus einer Galerie-Vorlage oder von Grund auf. Öffnen Sie den Entwurf über den Link im Chat oder über die Benachrichtigung Your report is ready in Report Builder.
Änderungen wünschen Sie im selben Chat: „als Kreisdiagramm“, „nur letzter Monat“. Die KI aktualisiert denselben Entwurf. Ist etwas unklar, stellt sie eine Rückfrage oder sagt, was sie angenommen hat. Wenn alles passt, bitten Sie die KI ums Speichern oder klicken Sie auf Add to My Reports. Entwürfe verfallen nach 24 Stunden.
Was Sie anfragen können
| Aufgabe | Beispiel |
|---|---|
| Gespeicherte Berichte finden | „Haben wir schon einen Auslastungsbericht für Nova Commerce?“ |
| Universal-Visual-Builder-Bericht: Kennzahlen, Balken-, Kreis- und Ringdiagramme, Pivot-Tabellen, Vorgangslisten | „Offene Bugs nach Priorität und Bearbeiter als Pivot-Tabelle“ |
| Mit einer Galerie-Vorlage starten: Timesheets, Auslastung, Statusverteilung, Kalenderberichte, Mermaid-Diagramme und mehr | „Ein Gantt-Diagramm der Epics in Nova Commerce“ |
| Eigenen Scripted Report bauen (Berechtigung Scripted Reports Creator nötig) | „Eine Seite mit Gesamtstunden, erledigten Vorgängen und einem Diagramm der Stunden pro Woche“ |
| Bestehenden Bericht ändern, Name und Berechtigungen bleiben | „Sortiere meinen Workload-Bericht nach Restschätzung“ |
| Entwurf speichern | „Speichere ihn als ‚Nova — Stunden pro Teammitglied'“ |
Ist es sicher, eine KI an Jira zu lassen?
- Nur Lesezugriff auf Jira. Über Report Builder liest Ihre KI Jira nur. Sie erstellt, ändert oder löscht keine Vorgänge, Worklogs oder anderes. Sie schreibt nur Entwürfe und Berichte in Report Builder.
- Die KI handelt als Sie. Der Jira-Zugriff nutzt die Standard-Autorisierung OAuth 2.0 (3LO) von Atlassian. Die KI sieht nur, was Ihr Jira-Konto sieht, und nur auf der freigegebenen Site.
- Ihr Token wird nicht gespeichert. Es wird einmal angezeigt; bewahren Sie es nur in der Konfiguration Ihres KI-Clients auf und behandeln Sie es wie ein Passwort.
- Sie behalten die Kontrolle. Token erneuern oder widerrufen und Jira trennen geht jederzeit auf der Seite Configure AI MCP. Die App lässt sich auch unter id.atlassian.com entfernen; Site-Admins sehen sie in Atlassian Administration unter Connected apps.
- Keine Daten außerhalb von Atlassian. Report Builder selbst speichert keine Daten außerhalb von Atlassian.
Jetzt ausprobieren
Sie nutzen Report Builder schon? Öffnen Sie Configure AI MCP und stellen Sie Ihr Token aus. Neu bei Report Builder? Installieren Sie die App im Atlassian Marketplace und starten Sie eine kostenlose Testversion.
- Die vollständige Anleitung mit Fehlerbehebung (Englisch): Use Report Builder from your AI client (MCP).
- Lieber direkt in Jira, ohne Token und Client-Einrichtung? Dasselbe gibt es in Rovo: Jira-Berichte per Zuruf: der Report Builder Assistent in Rovo.
- Sie brauchen einen Bericht, den Ihre KI noch nicht bauen kann? Für Report-Builder-Kunden erstellen wir individuelle Berichte kostenlos: individuellen Bericht anfragen.
Unverbindlich